أطلق موقع “فايسبوك” للتواصل الاجتماعي، في أحدث تطبيقاته على هواتف “الإندرويد”، ميزة جديدة من شأنها أن تمكن المستخدمين الهنود من كتابة منشورات باللغة الإنجليزية ونشرها بلغتهم الهندية.
وذكرت وسائل الإعلام أن هذا التطبيق الجديد يتيح للمستخدمين كتابة منشورات بالهندية والتعليق عليها أيضا باستخدام حروف إنجليزية، وذلك لإلغاء الحاجة لتثبيت لغة منفصلة أو تغيير اللغات على لوحة المفاتيح.
وأضافت المصادر ذاتها أن هذا الإصدار الجديد من “فايسبوك” أضاف زرا أسفل حقل النص عند كتابة أي منشور، وبمجرد الضغط عليه سيظهر محرر النص الهندي، مشيرة إلى أنه عند كتابة الرسالة باستخدام لوحة مفاتيح إنجليزية، سيقوم “فايسبوك” بشكل أوتوماتيكي بتغيير الحروف الرومانية إلى أخرى هندية.
واعتبر موقع “فايسبوك” أن هذا التطبيق يأتي استجابة لرغبة المستخدمين الهنود في طريقة أسهل للكتابة بالخط الهندي على شبكة التواصل الاجتماعي، مشيرا إلى أن التطبيق ليس “مثاليا” حتى الآن، إذ ربما سيواجه المستخدمون أحيانا بعض الأخطاء، والتي سيتم تداركها مع مرور الوقت.