كشف الهيئة العليا للاتصال السمعي البصري، يومه الخميس 05 ماي 2016 أن “الدارجة الشرقية جاءت أولى على مستوى اللغات الموظفة في برامج الخيال بنسبة قاربت 20 في المائة من خلال 22 حلقة من 4 مسلسلات، متبوعة بالدارجة المغربية بنسبة قاربت 26 في المائة من خلال 26 حلقة من مسلسلين.
وسجلت “الهاكا” في تقرير وصفي للأعمال السينمائية في الخدمات التلفزيونية، حضورا متواضعا للعربية الكلاسيكية في قنوات التلفزية المغربية بنسبة لم تتعد 18 في المائة من خلال 12 حلقة من مسلسل “عمر”.
وأفد التقرير أن اللغة الفرنسية جاءت رابعة في ترتيب اللغات على القناة ب16 في المائة من خلال 4 أفلام سينيمائية.