” ذكريات شخصية عن الحياة الحميمة في المغرب” بالمعهد الثقافي الإيطالي

الرباط – أشرف الفرجي

ينظم المعهد الثقافي الإيطالي بالرباط عرضًا لكتاب “في المغرب ، ذكريات شخصية عن الحياة الحميمة” لمادلينا سيسوتي فيرارا ، وترجمها إلى العربية كل من رضوان نصيح ومصطفى نشات.

و سيعقد اللقاء بالقاعة المتعددة الوسائط بالمعهد الثقافي، يوم الخميس 13 فبراير 2020 الساعة 18.30.

عاشت مادالينا سيسوتي فيرارا المعروفة باسم “لينا” في فاس ، ثم عاصمة المغرب ، بين عامي 1887 و 1900 مع زوجها العقيد فيرارا ، المسؤول عن مصنع للأسلحة. كانت صاحبة بلاغة فهي أول امرأة إيطالية تصف المغرب في حقبة ما قبل الاستعمار ، ولديها الكثير من الشغف وبها عين حريصة على فهم كل جانب فيه ، من الحياة السياسية والاقتصادية في ذلك الوقت، إضافة إلى الجوانب الاجتماعية-الإنسانية بالإضافة إلى قيمته الأدبية.

العمل هو عبارة عن وثيقة تاريخية مهمة ولكنه أيضًا شهادة استثنائية في مسار الأدب النسائي.